x
-
IOS下载
-
安卓下载
-
邀请码
IOS下载
安卓下载
邀请码
云南省社科联苗语语法研究的一部力作
——— 《湘西矮寨苗语参考语法》简介
余金枝
一、内容摘要
《湘西矮寨苗语参考语法》是国家社科基金重点项目 “中国少数民族系列参考语法” （项目编号：０６ＡＹＹ００２）子课题的结题成果，由中国社会科学出版社出版，共６２３万字，是我国首部苗语参考语法。
该书以湘西苗语矮寨话为研究对象，以参考语法为理论指导，借助自己对母语的语感和田野调查所收集到的１０余万字的语料，对矮寨苗语语法进行了系统深入地研究。全书共分为九章。第一章 “绪论”，主要介绍了 “苗语和苗语系属”以及 “矮寨镇的苗族及其语言生活”。第二章 “苗语语法研究之概况”，对苗语语法研究成果进行了全面梳理。第三章描写了矮寨苗语的音系。第四章至第九章分析描写了矮寨苗语的词法、句法以及句类。
二、主要创新点
１首次对矮寨苗语语法进行了比较全面、深入地研究。以下几个方面的研究是前人没有做过的。例如，对 “动词 ＋宾语”和 “形容词 ＋宾语”进行对比分析；对比形容词修饰名词的两种语序及其形成机制；揭示制约并列复合名词两个语素排列顺序的主要因素是声调；深入研究了矮寨苗语的被动句和差比句，并指出矮寨苗语的被动标记是借自汉语表示 “（打）中”义的 “着”，但演化为被动标记则是在受汉语的影响平行演化而成；首次探索了苗语动词前缀的来源。
２以往苗语语法的研究，或偏重于苗语语法的概述，或偏重于有语法特点现象的分析。该书在语法描写的系统性和深入性上比之前有较大程度的提高。
３重视语料建设。作者所收集的 １０余万字的多种类型的语料为揭示矮寨苗语的特点奠定了基础。
三、主要贡献
１有助于苗语的整体研究。过去的苗语研究多侧重于语音方面，语法成果很少。这对认识苗语的全貌及其规律是不够的。因为语音、语法、词汇之间关系密切，苗语语法的深入研究有助于语音、词汇的深入研究。
２为苗语的历时研究提供必要的基础。参考语法侧重于共时研究，其目的是对一种语言的现状进行系统剖析，这是语法历时研究的基础。
３能够为汉藏语系语法理论研究提供有价值的语法个案。因为汉藏语系语法理论的建立和发展需要各个语言个案研究的积累。
４为苗瑶语的系属研究提供佐证。苗语系属至今尚是一个悬而未决的问题，过去研究苗语系属都是从语音对应关系入手，但未有语法研究成果的证据。所以，苗语语法的研究有助于苗语系属问题的解决。
５矮寨苗语受到周边语言的深度影响，因而研究矮寨苗语语法，对于探讨语言接触引发的语法变异具有参考价值。
作者简介
余金枝，苗族，博士，云南师范大学教授，硕士研究生导师，汉藏语研究院副院长。长期从事苗语及社会语言学研究。在 《当代语言学》《民族语文》《语言研究》等期刊发表专业论文３０余篇，出版著作１０余部 （含合著）。２００９年，获美国 “纪念李方桂先生田野调查奖”。２０１５年，主持的国家社科基金一般项目“中泰跨境苗语对比研究”结项获得 “优秀”。２０１６年，获国家社科基金重点项目 “东南亚苗语志”，这是我省第一个语言学专业的国家社科基金重点项目。
